李必模微博提大家昨晚《急診男女》 他的襪子搞笑地'穿咗窿'

昨晚, tvN正在播放《急診男女》EP6,  李必模微博上說:

 『 오랜만에본방사수..ㅋㅋㅋ 다들 보고있지?^^ 양말빵꾸났다어쩔래 ㅠㅠ 』 

他的意思是說 : 『 很久没有这样守着看播放了.. 呵呵呵 大家也在看吧?^^

 

 袜子破了个洞 怎么办呢 ㅠ ㅠ 』

 
 

   (李必模吧~上網友 oliviadxm 譯)

 

 

 

 

 

『 很久没有这样守着看播放了.. 呵呵呵 大家也在看吧?^^

 

 袜子破了个洞 怎么办呢 ㅠ ㅠ 』

今天看回昨晚播的 「破襪子」這一段 (未有中字)  看番真是幾好笑 ~  
 
兩隻腳「V字形」就泊在桌子的枱底下，腳掌左右搖擺，兩隻襪子都是破了個洞的。

新聞140207『國天秀的演技超凡魅力的演技更加受到鼓舞』中譯文

tvN《急診男女》昨晚剛播出第五集後 韓網勁讚李必模今集演出 

 

 

標題是~『國天秀的演技超凡魅力的演技更加受到鼓舞』

 

李必模吧 → 謝謝  '睿小小汐' 繙譯 2014-2-7 一則韓娛新聞如下:

 (繙譯是義務性質, 如有錯誤, 敬請見諒, 給予糾正為盼)

 

韓娛新聞2014-2-7

 

~『國天秀的演技超凡魅力的演技更加受到鼓舞』

翻譯內容：

 

 『在對李必模的關心日益高漲的情況下,7日下午8點40分播出的第五集「急診男女「中國天秀的超凡魅力的演技更加受到鼓舞。

吳珍熙氣管切開一個食道癌患者最後死亡,為了查明死因,醫院舉行了緊急會議，國天秀在緊急會議上表示:「被困在電梯，氣管切開成功的情況下,因此可以進行手術」的可能性。遭到其它醫生的攻擊,珍熙被問責，她堅強的接受了問責，因為不希望打架（估計醫生們要打架的節奏麼？上一集國醫生拉著那個醫生的衣服來著）。國天秀在這些實習生面前表示「實習期是賤民」，但是.......(估計是「在平時應該平等對待」的意思吧),看到國天秀為了守護自己的組員忍受恥辱的樣子而平靜的感動。

醫院對珍熙追究責任,在危及的情況下,醫院急診室的昌瑉(崔鎮赫)的母親尹女士的出現，讓珍熙進一步陷入絕望和逼迫之路。尹女士得之了過去的兒媳珍熙和昌瑉在同一醫院工作的事實,並為了趕走珍熙做了各種努力。尹女士對束手無策的珍熙羞辱。』

 

更多相關資訊  >>

 

必LOVE模【140207新闻】《急诊男女》李必模超凡魅力演技关注度↑

 

 http://tieba.baidu.com/p/2854016229

一根小小豆芽儿_kiwi給【急診】國天秀和吳貞熙的愛的力量

一位來自內地的微博韓劇迷，因看了tvN《急診男女》中女演員宋智孝和男演員李必模演出引發起對劇中女一男二的角色 (吳貞熙和國天秀) 二人十分激動，認為他們是最至愛的一對情侶。



這一位微博韓劇迷朋友 (一根小小豆芽儿_kiwi) 她還在自己的微博上發佈了她繪畫的《急診男女》劇中人物吳貞熙和國天秀二人漫畫公仔，非常可愛。 而且她還在微博上說為畫她們倆人以至畫筆都用乾了。 嘻嘻 ^^  由於她的畫冊是十分精緻可愛，也給網絡上急速地傳播開去。 亦是一根小小豆芽儿_kiwi給予了《急診男女》中的這一對愛的助力。 ^^

 

一根小小豆芽儿_kiwi' 的 吳貞熙  & 國天秀 公仔漫畫

 

 

 

一根小小豆芽儿_kiwi' 的 李必模 飾《急診男女》中的國天秀

一根小小豆芽儿_kiwi' 的 宋智孝飾《急診男女》中的吳貞熙 

 

 

 

 

 

 

圖片:  一根小小豆芽儿_kiwi' 的 吳貞熙  & 國天秀 公仔漫畫

一根小小豆芽儿_kiwi' 的 宋智孝  & 李必模      

李必模微博上發中國網民給予他的力量

昨天，李必模在個人微博上發佈了多張他的《急診男女》幕後照片

 

새해복많이받으세요~~^^

 

還向中國朋友拜年 "新年快樂"

 

他在社交網上感謝粉絲給予他的支持，要是正捱夜，通霄拍劇也來得輕鬆啊 !

 

 

同日晚上在他 twitter 上跟他的網民說: "중국웨이보팬들이 응급남녀를어케보는건진 모르지만...응원해주니힘난다^^ 밤샘촬영도거뜬한데~~ㅎ"

謝謝李必模吧' 模粉oliviadxm 繙譯此句意思: "虽然不知道中国微博上的粉丝怎么看到的急诊男女...你们的应援给了我力量^^ 半夜拍摄也很轻松~~哈 "

 

 

相關資訊>>

 

李必模微博:  http://weibo.com/2456398727/AvB5i9JTS

 

李必模推特:  https://twitter.com/leepillmo/status/431752538086326272