韓星李必模 이필모 Lee Pil Mo イ・ピルモ

獅子山下的維多利亞港 - 本網誌是由一位熱愛李必模 (Lee Pil Mo) 的影迷製作,以分享和介紹他的新聞資訊消息為興趣。

2015-07-29

李必模,吳秀敏 SBS單元劇【王牌】將於8月4日播出


最新消息

李必模,吳秀敏 主演SBS單元劇【王牌】將於8月4日播出




劇中李必模飾演一名正義的律師,

【王牌】故事必令模範的劇迷十分期待。

【王牌】將在 SBS 8月4日播出,敬請大家密切留意。


  * [資料提供: 李必模吧]

2015-07-26

哥哥在舊咖啡廳的留言兩篇(中譯)



轉發兩篇(由李必模吧繙譯)哥哥在
舊咖啡廳的留言









我的想法......

2015.06.30. 21:40




恩.... 首先向為我慶生的各位致以謝意,謝謝你們... 不管是禮物還是那些東西,都沒關係啦.. 只是有那份心意我都很滿足了.....



恩.... 好像有了些不怎麼光彩的事,但是我相信瞭解清楚後會很好的解決的。 從我的人生經驗來看的話,如果做錯了什麼,就道歉,除此之外,該致謝  甚至還有說所謂表達愛意的話等   各種情況的時候也是存在的。 (我認為這個真的很重要.. )全部都是人做的事。 不管怎樣,敞開我的內心,用我的真心來正面相迎的話,就不會後悔。 我依然認為在那些位子的你們非常的重要,很想念你們... 人無完人,對有些情況也不要太計較了。


說話時候好好說...  一點一點慢慢來...  像那樣做..   比起各位,我也有很多不足的地方,還請你們多多關照我ㅎㅎㅎ 
謝謝........ 感謝......


雨好像會一直涼爽的下下去ㅎㅎㅎ
祝  大家有個舒適的夜晚^





|  ~w_w~ ... ...  |  ~w_w~ ... ...  |  ~w_w~ ... ...  |



我是李必模

2015.07.09. 19:17




我親愛的粉絲cafe家人們...  過去的歲月...  回頭看看,與大家的每一個瞬間所築成的珍貴回憶..  那幸福的回憶..  你們的面孔..   一個兩個地掠過...  我依舊在那個位置..   以後估計也不會有什麼變化..  首先,一個個地想起你們,很想看看你們的面孔,也想以後繼續一起走下去...  可是這段時間一連串的事情使我心裡很受傷,期盼著好轉、痊癒的過程雖然不好受,但確實是想再等等看來著..   坦率地說,在我們的cafe,沒有誰對這個cafe掌握著所有的權力..  這個cafe是大家與我自由交流的空間,一定只能是這樣.. 誰把誰定罪之類的很不好,我討厭旁觀這種事情..  嗯..  我與你們疏通的空間在哪裡都沒關係,盼望看到大家對它帶著應有的禮貌..   我屢次表達了我的想法,可依然沒有看到任何改善,使我相當失望..  說實話...  我真的很傷心,明知會對不起其他親愛的家人們,但依然說出了這樣的話,使我現在的心情也十分沉重...   很久的,,來了沒多久的,,新來的,,擺脫了等等曾經幼稚的加入時期,但總也有新的人會進來。 因為這樣那樣的異議,強退、刪帖等等,到現在連等級申請都不行,看帖都被限制,看著這個cafe的樣子,說實話我也不知道這個究竟是為了誰建的cafe了...  言盡于此..  我希望能繼續見到好的朋友們...  謝謝你們一直以來對我的疼惜和關愛..   謝謝...   還有對被強退的朋友們說聲抱歉...  慚愧...  我沒能守護住你們... 要再說一句的話就是,我們自己不過是那麼微不足道 我,,自己的樣子,現在的所處,那個位置...  在那之上什麼都不是...  我依然如此... 不想放開每個人珍貴的面孔..  無論何時,無論何地,希望能夠再見..   謝謝,感謝,抱歉,愛你們...






2015-07-25

李必模新的咖啡屋正式開業啦!!




李必模新的咖啡屋正式開業啦!!
必模哥昨夜差不多近零晨3點鐘上去他的 pilmo_cafe 成功註冊入會了 !








     想加入咖啡廳的網友,首先請大家回答以下cafe 3條的問题:-

       ★ 카페 가입동기 ?
       加入咖啡的动机


       ★ 인상깊었던 작품
       印象最深刻的作品?

       ★ 간단한 자기소개나 카페에 바라는 점 ?
       简单的自我介绍,对咖啡社区的期望?



必模成功申請了入會啊,是他本人的 pilmo_cafe 至尊會員。

必模至尊本人亦要先來回答3條基準試的問題。

尊者大人的答案如下,已由吧上的翻譯員 @南南00 提供中文翻譯。


( *斜體字是必模回答的內容)


入會先闖第一關:
___________________________________


   나도 신청해야하는겨?????ㅎㅎ
   我也申请加入???呵呵呵




 
★ 카페 가입동기? 加入咖啡的动机?
  
     ㅎㅎ보고싶은 사람들???ㅎㅎ
     有想念的人们???



 
★ 인상깊었던 작품? 印象最深刻的作品?

      그거야 뭐..말해뭐해요...많죠..많아요..ㅎㅎㅎ
      那个 ..什么...该怎说好呢……很多很多.



 
★ 간단한 자기소개나 카페에 바라는 점 ? 简单的自        我介绍,对咖啡社区的期望?  
      自我介绍和简单的★社区的期望?

       ㅎㅎㅎㅎ 지대로 번창하길..ㅋㅋ
       繁荣地带



 
★ 필수조건 : 내정보 설정
     配置信息:我的必备条件
  - 아이디, 성별, 나이 운영진 이상 공개
     id、性别、年龄以上的运营人员公开
  - 전체메일 받음 설정



___________________________________

 然後第2關是必模在聊天區留言了




譯文:

額哈哈哈非常想見大家啊! 
時機適當的時候就算打雷也見一面吧...... 
一邊喝著咖啡...... 很贊對不對...... 哈哈哈


謝謝 翻譯 @南南00
內容資訊提供: 李必模吧

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

吧上一網民真有心思又搞笑
貼圖一張是必模出現過的劇場畫面
是逃奔的這一幕戲 :  "更新了!  我來了 !" 

立刻為 pilmo_cafe 開業慶誌增添了歡樂氣氛。
 ( =∩ω∩= )





2015-07-21

150720 李必模DC留言(中譯)



     李必模【150720譯文】150720DC留言

     翻譯: @南南00~李必模吧







原文: http://gall.dcinside.com/leepillmo/24912



隨著Ace的結束~~


拍攝了2集的電視劇,是一部又費時又費力的電視劇啊••••
在江源的三涉港剛剛結束拍攝••
恩••希望出來的效果不錯••恩••••••hh
具體播出時間我也不清楚,應該是下個月播出的樣子
還請醬石們多多收看支援~
天氣好熱~喝點小酒,吃個微醺的晚餐吧~
我要和誰吃呢、機密:-D


______________________

2015-07-19

3人组合李必模、孫賢周、高明焕再遇Shinsegae




3人组合 李必模、孫賢周 和 高明焕 


손현주, 이필모, 고명환


再遇

Shinsegae Drama Concert 20150716




輕快的音樂,3支公在台上一起演唱這一首動聽的歌曲,首歌很好聽啊~ 



看影片裹,李生和孫生兩人在台上表演得有點尷尬,好像他們是突然被拉夫臨時上場獻唱一樣。而且站在台上右手邊的那個人,李必模生,唱唱下,他中途出現好多手勢,一陣玩耍手上自己支咪高鋒,一時又扁晒嘴,又咬下自己的嘴唇,搞乜東東呀 !? 超多手勢和動作,睇到實在令人覺得好好笑之餘,亦替佢好傷心 !






圖片轉自: 대에박 cr. DC Lee Pill Mo Gallery 

(v.a. http://gall.dcinside.com/leepillmo/24890)












      影片: DC Lee Pill Mo Gallery 
       _150716 Drama Concert in Shinsegae