Dear Pil-mo Merry Christmas and Happy New Year 2013

 

 

When MAGIC really happens

 

 

祝 願 親 愛 的 李必模

 

奇 妙 的 聖 誕

 

 

 

 

旋風式的宋大風。到!

 

國內一模飯 ○ 製作

 

李必模 - 「松藥局的兒子們」

 

宋大風 ~ 動畫圖 ~ ● gif

 

旋風式  送上飛碟

 

 

這些是由一位 (中國李必模影迷) 自創作出動畫圖。

 

活現出 (宋大風) 的機靈可愛。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

@圖 gif : 湯湯包 

 

瑪亞Manahy的希望TV SBS (2012-11-26)

 

 

2012希望TV SBS - 在11月16日(第4節)節目內播出了從馬達加斯加來的舌尖上長出大大個的腫瘤的 Manahy小孩，到了韓國接受當地醫療手術治療，成功把口上的舌瘤割除。

 

 
片段中還播出了李必模從機場迎接這小孩 Manahy 開始，一直陪伴一起的過程，有關節目攝錄內容可以從以下視頻網址分享。

【模范LOVE必模】★视频★121116 SBS《希望TV》中字

 http://v.youku.com/v_showMini/id_XNDgyMDQ2NTE2_ft_0.html

 

Morocco Travel Photos (2)

Additional photos were published by 'Just-U Entertainment' 

The photo taken Lee Pil Mo was standing in front of Hassan II Mosque is in Casablanca, Morocco.

 

 

 

Took a rest.

 

 

Published Lee Pil mo photos travelogue in Morocco

 

The following photos were published by 'Just-U Entertainment' on 26th November, 2012.

 

 

The actor Lee Pil Mo just finished his a tourism TV programme visiting Morocco.  So many photos were taken in the trip and here upload 3 photos travelogue were shot in the major cities in Morocco, Fes and  Casablanca.

 

 

 

photo @2012-11-26 [이필모] [이필모] 모로코에서 이필모님^^
            http://www.ju-kor.com/chinese/sub6_2.php?ptype=view&idx=6369&page=1&code=star_photo

李必模 & 芮智媛 视上呼籲『 SK建設 希望製造商 』

이필모/예지원 SK건설 희망나눔메이커

李必模 & 芮智媛 一同視上呼籲『 SK建設 希望製造商 』

 

이필모/예지원 SK건설 희망나눔메이커

http://www.skec.co.kr/

http://www.skec.com/cn/

(加載中文字幕) ) JTBC MOVIESTAR 2012-2-11

【模范LOVE必模】★视频★120211 JTBC《Movie Star》中字

视频:120211《movie star》李必模個人部份

資訊由 李必模吧 提供 *

 

 

 

节目名稱: 『明星的秘密花园』

 必模訪問部份有提及香港电影《英雄本色》部份片段


其中必模談話中说话：

『虽然现在我没法坦荡的站在别人面前，也有点拿不出手的感觉，

  但是为了明天，今天的我会好好过，为了未来，为了更好的明天，

  就算半百，就算满头白发，最后可能身体也不好了，路也走不好了，

  我也想在舞台上扮演，走不好路的老人角色，然后就这么退场，

  这就是我作为演员的梦想。』

 

 

 

(瀏覽相關網誌內容:  http://verses450.blogspot.com/2012/10/2012-2-11-jtbc-moviestar.html)

李必模學習製作拉陶瓷

李必模為今年8月日本舉行粉絲會送贈當地影迷的陶瓷碗，是他親手製作出來的傑精品。

這兒一連串的照片正是必模在那間的陶瓷工藝製作學校跟女導師學習拉陶瓷的技術。


圖片出處: http://blog.naver.com/myungsukkim/110151281108

 

李必模很專心聽從女導師講解製作過程。

 

 

 

相片照得李必模樣子很專注。

 

 

李必模製作了5隻陶瓷豌送給日本粉絲。

 

 

 

李必模與女導師合照。

 

 

 

 

陶瓷工藝製作學校 >> CERAMICSCHOOL CO KR

李必模分享了 BLACK'SMITH 咖啡的箴言

 

也愛喝咖啡的李必模，

 

為韓國這一間咖啡店拍下對咖啡的箴言

 

 

www.blacksmith.co.kr

 

 

 

 

 

Lee Pil Mo attended the VIP Premiere 'Confession of Murder'

李必模 (10月29日) 現身電影『我是殺人犯』首映禮

Lee Pil Mo attended the VIP Premiere of movie 'Confession of Murder'  on Oct 29.

  >>  李必模現身(10月29日)『我是殺人犯』首映禮。

中譯文 - [韓国再発見] 粉絲會後的採訪-李必模

粉絲會後的採訪

【韓國發現】 一篇與李必模在826影迷會後的一次採訪。

本誌另外附加轉載「韓國再發現」與韓國影星李必模一訪問篇 (大阪 2012)

經 (李必模吧) 提供中文譯本/ 譯者: 无拘无束kin 
 
* 鳴謝 李必模吧 及 譯者无拘无束kin

粉絲會後的採訪

[韓國發現] 一篇與李必模在826影迷會後的一次採訪。

 

 (圖) 韓國再發現

記者：很久沒來大阪了，這次的感覺如何？

必模：比之上次來大阪，今天能給大家展現更多的內容，感到很高興，

今天度過了幸福的一天。

記者：粉絲會結束後的感想？

必模：還是有遺憾的部分，下次一定會做得更好。作為演員，度過了一段幸福的時光。

記者：在剛才的舞臺上也聽到了音樂聲，你喜歡什麼音樂呢？

必模：最近舞曲和說唱音樂很流行，可我喜歡古典音樂，抒情音樂。

記者：你出演的電視劇【光與影】在日本也很有人氣，

你是因為什麼原因決定出演的呢？

必模：我當時考慮的是車秀赫這個角色，是不是能讓觀眾看到不同于以

往演繹的人物形象。 

        所以，又演了一部長劇，我認為結果還不錯。

記者：拍攝過程中有沒有什麼幕後趣聞啊？

必模：

太多了。【光與影】從秋季開拍，夏季結束，歷經四季，每個季節都有很辛苦的事。尤其是冬天太冷了。在罕見的嚴寒中室外拍攝，無論做什麼都是一個冷，是讓人甚至感到疼的那種透骨奇寒，凍得哆哆嗦嗦的，根本沒法演，就連車秀赫這名字都說不出來，無比辛苦。

記者：今後想成為什麼樣的演員呢？

必模：

今天的粉絲會來了很多人，但我想成為在我離去後這個劇場中留下我的某種芳香、能讓人感慨“哇，真是個好演員啊”那樣的演員。任光陰流轉，也鍥而不捨。

記者：你認為自己的魅力在哪裡？？

必模：

我也不知道。據說是重情義，有人情味。是不是因為與人都坦誠相見，讓人覺得這才是明星，大概在這裡吧。

記者：今後的活動安排？

必模：想挑戰沒有演過的角色，讓大家看到不同於以往的形象。

          電影、電視劇、音樂劇什麼都想挑戰。

資訊转载提供: 李必模吧

【模范LOVE必模】★转载★8.26FAN MEETING-日网博客

【模範LOVE必模】中譯文 ~ 120826大阪粉絲會

李必模吧 繙譯 韓国再発見 Official BLOG 內給李必模的一篇訪問。 標題: イ・ピルモ　ファンミーティング　in Osaka

原文出處 -  http://blog.k-image.net/?eid=1096925
 

中文繙譯: 李必模吧 譯者: 无拘无束kin

李必模大阪粉絲會

 

8月26日在梅田藝術劇場的電視劇中心舉辦了李必模粉絲會

必模以一曲【安全地帶】的 [Friend] 作為粉絲會的開場。

必模：『今天能幸會大家，非常高興！』

 

 

 

【訪談】

MC : 對粉絲們的印象如何？

 

必模 ：看起來都很熱誠。 感覺似乎心靈相通。

       以至想擁抱每一個人，如果是現場這些人的話，

       好像能夠一一擁抱。

 

MC ： 你是第幾次來大阪呢？

 

必模 ：第三次。 第二次是晚餐秀。

       今天是第一次的粉絲會，所以非常高興。

       如果能在首爾的劇場舉辦粉絲會就好了。

 

 (↑ 圖片 : 韓国再発見 Official BLOG)

  

MC ：你會的日語？

 

必模 ：初次見面、我是韓國的演員李必模、再見、保重等等。

 

MC : 想在回國前學會幾句關西方言嗎？

 

必模 ：太想了。 我也教大家幾句韓國方言吧。 （必模教的韓國方言略）

 

MC ：迄今為止，你已出演了多部電視劇，大多是搞笑的表演，有即興表演的成分 在內嗎？

 

必模 ：沒有，完全按照劇本。

 

MC ：哪個角色與現實生活中的你相似呢？

 

必模 ：【光與影】中的車秀赫。

 

MC : 【光與影】的看點？

 

必模 ：車秀赫的悲傷、孤獨感。

在10個月的拍攝期間始終駐留在心中的那種受傷的感覺現在仍然揮之不去。

 

MC ：想成為演員的契機？

 

必模 ：從中學時代起，模模糊糊地有想當演員的想法。 逐步發展至今日。

如果你們的朋友們中有孩子懷有演員夢，請一定要給予支援。

支持了這個夢想，會成為他們難以忘懷的美好回憶。

我就是因為媽媽支持了我，所以一直很感謝媽媽。

 

MC ：理想的女性？ 

 

必模 ：我喜歡可愛的。男性通常喜歡性感女人， 可是我喜歡可愛型的。

喜歡聰明伶俐的女性。 喜歡說得來有共同語言的女性。

 

MC ：今後的活動計畫？

 

必模 ：尚未決定。 我本是音樂劇的演員，所以還是想演音樂劇。

確定之後會通知大家的。
 

【提問】

問題 ：你出演了各種電視劇，曾經和池成，安在旭等明星演敵對的角色，有被他們韓國的粉絲anti嗎？

 

 

必模 ：沒有。好像他們的粉絲有的反而變成了我的粉絲。

 

問題 ：為了塑造角色，需要鍛煉體形，飲食方面也很注意嗎？

 

必模 ：喝酒時下酒菜儘量選擇熱量低的，避免熱量高的。

我是放開吃，然後拼命運動的類型，健康第一。

 

問題 ：你在電視劇中唱過歌，是一直在練習唱歌嗎？

必模 ：我很喜歡唱歌。 喜歡唱，也喜歡聽。

並不是只在練習時間唱，生活中始終有歌聲陪伴。 

 

【遊戲單元】

遊戲規則是根據主持人提出的問題，由選中的粉絲猜必模寫在題板上的答案。

 

MC : 大阪的名勝古跡？

 

必模 ：大阪城

 

MC :可愛的動物？

 

必模 ：狗

 

MC ：看女性最先看哪裡？

 

必模 ：眼睛

 

MC ：如果去無人島只能帶一件東西，你帶什麼？

 

必模 ：電話

【酒吧侍者必模】

李必模扮作酒吧侍者，聆聽粉絲的煩惱。

 

□ 討厭打掃衛生，怎樣才能乾淨呢？

 

必模 ：我也不太喜歡， 某種程度的乾淨就可以了。 請你輕鬆愉快地打掃。

 

□ 碰到事情總是優柔寡斷

 

必模 ：我也同樣。 沒有決策力。有時可以單獨思考一段時間，再與家人商量，然後自己再集中思考。

 

□ 我有一個1歲的兒子，怎樣培養他成為出色的人呢？

 

必模 ：小孩子必須從小就要培養他的自信心。 讓他做自己想做的事。

       讓他自己做判斷。 

 

 

酒吧侍者必模的真情忠告令粉絲們感到很貼心。

 

接下來是珍藏品單元，並且贈送了禮物。

 

 

最後的單元，必模朗讀了一封寫給粉絲的信：

『 昨夜未能成眠。

今天與你們幸會，幸福感滿滿。

因為有了你們的支持，我得以站在這裡。

非常感謝！

我會更加努力堅持不懈。

再見！ 』

接著必模吉他彈唱。

以握手，拍照結束。

內容豐富、非常high的粉絲會。

粉絲們度過了一段幸福的時光。