韓星李必模 이필모 Lee Pil Mo イ・ピルモ

獅子山下的維多利亞港 - 本網誌是由一位熱愛李必模 (Lee Pil Mo) 的影迷製作,以分享和介紹他的新聞資訊消息為興趣。

2017-01-17

李必模新年頭炮坐地鐵之旅selfie



踏入2017年,新的一年新開始,沒有駕車的李必模乘坐地鐵出巡,不忘給咖啡和畫廊的影迷送上selfie自拍新年的問候語。今個月兩次必模selfie的帖文裹,都和大眾一樣選擇夠晒環保交通工具地鐵出外 mass transit railway,必模不但只表現很親民又真是值得抵讚!


譯文:
2017.01.16. 15:08
必白手 (必無業游民)


(李必模cafe貼圖)


大家過的還好吧??
好久沒有浦頭我還在活著..
戴著你們送的圍巾坐地鐵去清潭洞k
果然坐地鐵不開車爽啊~ 哈哈
大家小心感冒哦~~


翻譯:吧上的_@美人


필백수~
2017.01.16. 15:08
잘있지요?? 간만에 생존신고합니다..
그대들이 해준 목도리하고 전철타고 청담갑미다~ㅋ
차버리고 전철타는게 역시 답인듯~ㅎㅎ
감기덜조심하셔~~


-----------------


譯文:
2017-01-06 19:28:11
新年快樂



(李必模畫廊貼圖)


乘地鐵去往江南中~
不用擔心堵車的地鐵果然一級棒!!!
醬石們!! 2017年要幸福喲~~


翻譯:@憨人兩枚



새해복마니받자
2017-01-06 19:28:11

하철이타거강남가는중~

역시 차막힐염려없는 하철이가 갑!!!

짱돌들!! 2017년 행복하자~~



*翻譯資訊提供: 李必模吧