SBS 11月份首播之新韓劇【皮諾丘】有份參與的演員名單介紹，逐步公開，其中李必模在劇中擔綱的角色是一名記者，名叫黃喬東(황교동 Hwang Gyo-dong) ，本博就把黃喬東這個人物有關介紹特意轉載(韓/中/英)版文字供大家查閱。
#이필모
황교동 (남/25세(YGN 사회부 기자)→30세(YGN PD)→38세(YGN 보도국 바이스)→39세(YGN 보도국 시경캡)
뉴스는 만드는 것이 아니라 전하는 것이다.
세상을 바꾸는 것은 진실이다라는 모토로 사는 기자.
남중, 남고, 그리고 공대를 나온 특이한 이력의 기자다.
거기에 6형제 중 장남. 내일모레 마흔인데 여지까지 모태솔로다.
바지단은 절대 양말에 넣어서는 안되는 것이고..
청자켓, 청바지 깔맞춤은 패션 테러리스트의 상징이라는 것..
여자와 커피를 마실 때는 밥보다 비싼 돈을 쓰는 부조리를 인내해야한다는 것.. 등등
학교에서 배우지 않은, 그러나 대한민국에서 남자로 사는데 필요한 지식들이 현저히 부족하다.
이과생 출신이라 논리적이고 합리적이지 않은 기사를 싫어한다.
교동이 회식한번 하자고 하면 모골이 송연해질 정도로 후배기자들은 교동을 두려워한다.
엄격한 원칙주의자.
후배들이 기피하는 선배란 것을 본인도 잘 알고 고치고 싶어 하지만 잘 고쳐지지 않는다.
입사 이래 웃는 얼굴을 본 사람이 없다고 할 정도로 표정이 늘 굳어있다.
타인에게 감정을 표현하는게 인색하고 서툴다.
#배우모름
장현규 30대초반 ygn 사회부 일진기자
권위적이고 원칙주의를 고수하는 교동과 마찰이 심하다.
사수의 의견이든 후배의 의견이든 딴지 걸기를 좋아해서 별명이 장딴지다.
그러나 뉴스가 무엇인가 라는 본질에 있어서는 교동과 의견을 같이한다.
#배우모름
이일주 30대초반 msc소속 사회부 일진
교동의 대학 후배이나 워낙 노안이라 모두가 후배가 아닌 선배로 본다.
ygn 보도국에 입사를 했으나, 단독보도에 대한 욕심으로 교동과 갈등을 겪고 퇴사를 했다.
교동에 대한 경쟁심이 있기 때문에 절대 ygn 뉴스에 물 먹지 말라며 후배들을 늘 닦달한다.
출처 : 이필모 갤러리
轉載: 李必模 DC Gallery
李必模飾演: 黃喬東 황교동 Hwang Gyo-dong
男性。 25歲。在YGN任職社會時事部記者
→30歲YGN PD →38歲YGN新聞部 第二把手 → 39歲現任YGN新聞部老總。
作為記者的座右銘是『事實是能改變世界』。有著男中、男高、工大畢業的特殊履歷，是家中的長男，共6兄弟，雖然快近40歲了，但依然是『母胎SOLO』 (註1)，是會用牛仔衣配牛仔褲的時尚恐怖分子 (註2)。
(註1)*在韓國，將「年齡 ＝ 單身經歷」、從沒談過戀愛的人，稱為「母胎SOLO」， 韓語 (모태솔로 모태) 即母胎, 솔로(solo) - 意思是打從娘胎出世以來就一直維持單身, 指的是從來沒交過男朋友或女朋友的人。
(註2) 時尚恐怖分子即 "Fashion
Terrorist" ‘패션 테러리스트’意思對時尚服裝之道是零品味，自已身上穿衣配搭和打扮，極給人勁差劣的外表感覺。
黃喬東的人物個性
褲腳是絕對不能塞到襪子裡的...
藍色夾克、藍色褲子這樣的配色時尚是恐怖分子的象徵...
與女人喝咖啡的時候，儘管會比吃飯花費更多的錢，但應該忍耐這種不合理行為...等等
---------------------------------------------------------------------------------------------------
因為是理科生出生，討厭沒有邏輯或是不合理的報導。
後輩記者們怕他怕到一旦他喊人去會餐，大家全都會毛骨悚然。
嚴格的原則主義者。
對於後輩有意回避自己這點，他本人也很清楚，想改但卻改不了。
入社以來，誰都沒看到他笑過，始終表情僵硬。
很吝嗇也很不善於向他人表達感情。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
黃喬東的周邊人物
1. 男主和女二作為實習記者，在喬東手下工作
2. 張賢圭（不知道男女），30出頭，ygn社會部主筆記者
與既有權威性又固守原則的喬東摩擦嚴重
無論是上司的意見還是後輩的意見，都喜歡挑刺找茬潑冷水，因此別名“張找茬”。
但是在“新聞是什麼”的問題上，與喬東意見一致。
剛入社的時候，因為頭髮長到擋眼睛，而被喬東要求改換成可以看到眉毛的髮型。ta曾一度別著髮夾上班以示抗議。
3. 李日周（不知道男女），30出頭，msc社會部主筆
本是喬東大學的後輩，但天生長得老相，所有人都以為ta不是後輩而是前輩。
最初入職的是ygn報導局，因為貪圖單獨報導，與喬東有過節而後辭職。
出於與喬東競爭的心理，絕對不能輸給ygn新聞，總是訓斥後輩。
轉載: 李必模吧中譯 : @晰比
(抱歉，以下英文版資料未盡錄 )
Hwang Gyo-dong (played by Lee Pil-mo)
Male.
Age 25 (entered YGN’s social issues department as a reporter) —> Age 30
(became a PD at YGN) —> Age 38 (became the second-in command at YGN) —>
Age 39 (the captain of YGN news station).
"News is not to be made up, but to be transmitted to the world."
"The only thing that can change the world is the truth."
These are the mottos that he lives by.
He studied in an all-boys middle school, an all-boys high school and an
engineering university (T/N: this is usually shorthand for a man who has little
experience dealing with women growing up). The eldest son of six boys. Soon to
be 40 but still ‘solo-from-birth’ (has never dated).
Thinks that showing his socks under the hem of the trousers is
unacceptable. Yet he’s a fashion terrorist who would pair denim jacket with
denim jeans.
When he goes out with females, he feels an intense dislike towards the
fact that the coffee prices are often more expensive than the dinner itself.
Etc.
He’s just greatly lacking in knowledge necessary for life, or whatever
knowledge which has not been taught in schools… which is also a general problem
for the men of Korea.
A strict ideologist.
Since he was a science student to the core, he hates any piece of
reporting which is not logical and reasonable. As long as they have had dinner
with him once, all the junior reporters would be terrified of Gyo-dong. He
knows he is unpopular among the juniors and wants to rectify that but somehow
is unable to.
No one has seen him smile since joining YGN, it’s like he has a mask on.
He’s generally terrible at expressing his emotions to others.
Cr.Pinocchio . forum soompi
